Colargol au pôle nord
Réalisé par Anna Harda
Colargol glisse sur la banquise, en compagnie du corbeau, sur un traîneau tiré par Hector, le rat. Une tempête de neige se lève et Colargol se perd. Par bonheur, il se retrouve avec ses amis devant un igloo. L'ours, qui l'habite avec sa petite-fille, les invite à entrer. Tous trois se restaurent et se reposent. Après quoi tout le monde s'en va faire du patin à glace. Pendant leur absence, les deux marins perdus sur la banquise découvrent à leur tour l'igloo. Ils entrent, mettent à sac la petite habitation puis s'endorment ivres morts. A leur retour Colargol et ses amis les découvrent et l'ours les met en fuite. Tout le monde se met alors à danser.
