La Frontière infinie (La Frontera infinita)

Chaque année, ce sont 500 000 candidats à l'exil ' hommes, femmes et enfants du Salvador, du Honduras ou du Guatemala ' qui transitent par les territoires immenses du Mexique vers la frontière des Etats-Unis. La plupart seront arrêtés en chemin, détenus dans divers centres de rétention, avant d'être renvoyés chez eux. Beaucoup auront été mutilés, leurs corps amputés par les trains de marchandises sous lesquels ils glissent en cherchant à y grimper. La plupart retenteront le voyage malgré le danger et la peur : les épreuves, loin de les décourager, renforcent leur détermination. Juan Manuel Sepùlveda les a filmés pendant leurs haltes forcées : la longue attente des trains, les cachettes dans les champs, les séjours dans les postes de police, dans les centres de rétention, les cliniques où les mutilés, victimes d'accidents, apprennent à vivre avec un ou deux membres en moins, la mort sous les balles des policiers.