La Théorie du fantôme

Jusqu'à quand estimes-tu, Léon, que nous devrions encore souffrir ?... Je te souhaite une longue vie, en bonne santé. Sache néanmoins que ce qui arrive est de ta faute..." En retrouvant une correspondance polonaise adressée à mon père et datée de 1939, j'ai compris que certains membres de ma famille, disparus en 1942, étaient devenus des fantômes. Par fantômes, il faut entendre des morts sans sépulture dont la plainte, jamais éteinte, s'est perpétuée jusqu'à aujourd'hui. Ces fantômes, je l'ai aussi découvert, eurent une existence matérielle pour mon père. Étant parvenu à comprendre les tourments que leurs plaintes avaient suscités chez lui, il m'appartenait de répondre à ces lettres et de les faire disparaître. Pascal Kané