Pakatakan - La route du portage

C'est une histoire de portage dont le tournage a débuté à la fin des années 80. On y voit des Innus se trimbaler d'un endroit à l'autre avec toutes les habiletés nécessaires. Des habiletés acquises de leurs parents, lesquels leur ont un jour ou l'autre dit: "Regarde moi faire !