Piti, piti, piti... chou !

Des employées de chez Tilly-Sabco, l'été dernier, suivent à la télévision régionale l'annonce de 125 licenciements dans leur abattoir. L'inquiétude est perceptible au sein du personnel. Les ouvriers se demandent bien si ça s'arrêtera là ou si ce n'est qu'une première vague. Les femmes de plus de 40 ans en particulier sont inquiètes et se demandent de quoi leur avenir sera fait : que pourraient-elles donc faire d'autre à Guerlesquin ? Sébastien Le Guillou a filmé ces ouvrières dans leur environnement quotidien et capté leur témoignage, en y mettant une petite dose d'humour à la trégoroise. An hañv tremenet : implijadezed eus ti Tilly-Sabco a zo o teskiñ, dre an tele rannvro, e vo 125 deus outo a gollo o labour el lazhti-se. Merzhet e vez an trubuilh e-touez an implijidi. En em c'houlenn a ra ar vicherourien hag-eñ e paouezo aze pe hag-eñ n'eo nemet ur c'hrogad kentañ. Ar maouezed hag an dud a-us da zaou-ugent vloaz, dreist-holl, a zo ankeniet hag en em c'houlenn a reont penaos 'vo an dazont evite : petra all a c'hellfent ober e Gwerleskin ? Filmet en deus Sebastien Le Guillou ar micherourezed en o endro pemdeziek hag enrollet en deus o zesteni, en ur ouzhpennañ un tamm fent mod Treger.