Réfugié provenant d'Allemagne, apatride d'origine polonaise

«Je retourne en Pologne sans y être jamais allé'» On a souvent l'impression d'être parfaitement capable de reconnaître un lieu où l'on n'est jamais allé soi-même. Peut-être parce que des récits, quelques photographies, des souvenirs d'êtres proches, un ensemble de coutumes nous ont créé un passé, les points de repère dont tout individu a besoin pour se définir, pour retrouver et affirmer sa propre identité. C'est cette impression tenace qui, en 1975, a conduit Robert Bober en Pologne que son père, Wolf Leib, né à Radom, a quitté en 1920. Le film est le résultat de cette démarche, qui s'ouvre sur l'incertitude. Pourtant, les lieux où Wolf Leib Bober a passé son enfance ont été retrouvés. Mais réduits depuis à de simples décors, ils n'ont pas la force d'évocation attendue : la communauté juive de Pologne a pratiquement disparu. Dès lors, le passé vient se superposer au présent : la description d'une petite cité polonaise d'aujourd'hui provoque, par la volonté du souvenir, l'évocation éperdue de la communauté juive d'autrefois.