Retour

« Une bande son, une voix off, des photos en noir blanc, une autre jaunie et floue, sont les ingrédients de ce film sur le souvenir et l’évocation du souvenir. À la manière presque d’un reportage radio, tant la bande son est présente, le réalisateur/narrateur partage avec nous son long voyage en train. Où nous emmène-t-il ? Vers qui ? C’est par petite touches délicates que l’on comprend l’objet du film et le but de ce voyage ainsi que sa destination. Le réalisateur met en parallèle deux temporalités, celle du présent et de son voyage, et celle du passé, vers lequel il semble se diriger. Comme une enquête avec des indices, le film nous révèle ses secrets et sa quête d’une vérité pour finalement aboutir à une sorte de libération. Le retour est plus qu’un film de famille, d’abord de par l’attention fine donnée à l’écriture et d’autre part, parce qu’un autre thème est abordé en filigrane, celui de l’exil et de la guerre. »