Under Control
Réalisé par Volker Sattel
Le documentaire "Under Control" nous dévoile le paysage nucléaire allemand. La vue d'ensemble qu'il propose illustre les véritables défis que représentent l'énergie nucléaire et les immenses efforts que doit fournir l'homme pour la dompter. Le contrôle du processus de fission nucléaire n'est pas décrit de manière chronologique, mais sous forme d'une sorte de prisme de lieux et de sites, qui réfracte les centrales de l'ère atomique allemande et qui reflète la situation actuelle et au-delà.