Cinéma et accessibilité

Médiation

04 Décembre 2018
Bibliothèque nationale de France, Paris

Audiodescription, sous-titrage, normes techniques pour l’accueil de spectateurs… Cette journée vise à présenter les différents outils et dispositifs pour rendre accessibles à tous les publics les films disponibles dans les fonds ou proposés lors d’une projection collective.

 

J'avancerai vers toi avec les yeux d'un sourd de Laetitia Carton

Photo : J'avancerai vers toi avec les yeux d'un sourd de Laetitia Carton

PRÉ-PROGRAMME

Matinée

9h – 9h20 : Accueil et distribution de la documentation

9h20 – 9h35 : Introduction de la journée : des publics aux besoins spécifiques
Par Isabelle Hébrard, chargée de mission spéciale auprès du chef de service en charge du programme « accessibilité des salles de cinéma », Direction du cinéma du CNC

9h35 – 12h45 : Présentation de dispositifs favorisant l'accessibilité :  

- Retour d’image
Par Marie-Pierre Warnault, présidente de l'association Retour d'image, chargée de mission à la direction des publics de la Cité de l'architecture et du Patrimoine, collaboratrice aveugle pour les audio-descriptions 
Et Barbara Fougère, doctorante en cinéma à Paris I, (thèse : "surdité et cinéma") rattachée au programme "Handicap et surdité" de l'EHESS

- Ciné-sens 
Par Cécile Dumas, Directrice

- Association les Yeux-Dits et atelier d'écoute d'une audio-description
Par Séverine Skierski 

 

Pause déjeuner

 

Après-midi

14h – 15h : Retour d’expérience de l’association Ciné-ma différence et de la Médiathèque André Labarrère à Pau 
Par Catherine Morhange, Directrice de Ciné-ma différence 
Et Anne-Laure Garrigues, Chargée de mission accueil et développement des publics

15h – 15h30 : Présentation des guides "facile à lire et à comprendre" réalisés par la BnF
Retour d’expérience de la création de deux guides pratiques pour les personnes en situation de déficience mentale, en collaboration avec l’association « Les Papillons blancs de Paris »
Par Carole Roux de Rozier, chargée de mission pour l’accueil des publics en situation de handicap à la BnF

15h30 – 17h : Table-ronde sur les pratiques en bibliothèques 
Où trouver des films ? Comment organiser une animation inclusive ? Comment accueillir des personnes en situation de handicap ? Etc.
Intervenants de table ronde :
- Alain Carou, chef du service Images, direction des Collections, département de l'Audiovisuel de la BnF
- Béatrice Zuccarelli, directrice de production et coordinatrice à Retour d'image
- Hélène Kudzia, responsable du Pôle Lire Autrement à la médiathèque Marguerite Duras
- Anne-Laurence Gautier, directrice-adjointe, chargée de l'action culturelle à la médiathèque de la Canopé La Fontaine – médiathèque « Pôle Sourd » de la ville de Paris 
- Noëlle Glowacki, responsable du fonds audiovisuel à la médiathèque François Mitterrand de Tours

 

 

Public concerné

Adhérent·es de l'association

Informations

Durée
1 jour
Effectif
70 personnes
Tarif

Gratuit et réservé aux adhérent·es

L'inscription se fait par mail auprès d'Erika Roc
01 43 38 07 97 / mail

Les partenaires

Sur le même thème :

Médiation