Bufa lo Cerç e raja l’Òrb
Réalisé par Hélène Morsly
Réalisé en 2015 dans le cadre du programme d'éducation artistique et culturel Los Passejaires de Pesenàs (Les Arpenteurs de Pézenas, collaboration Languedoc-Roussillon Cinéma, Lycée Jean Moulin de Pézenas, Maremar, CIRDÒC), ce film introspectif d'Hélène Morsly livre une réflexion poétique sur l'appartenance culturelle et l'ouverture sur le monde. Les poèmes de Joan Bodon, interprétés par les élèves du lycée Jean-Moulin de Pézenas, et les films du fonds Michel Cans, (collections CIRDÒC) viennent illustrer ce « road-movie » bilingue occitan-français.