Gant Youenn vras / En dro da Youenn
Réalisé par Jean-Charles Huitorel
Filmoù evit (ad)dizoleiñ bed Youenn Gwernig. N'haller ket strizhat Youenn en ur c'hombod. War un dro e oa barzh, skrivagner, sonoberer, kaner, kizeller, livour... Breizhad, New-Yorkad, un den frank... Kontet e vez deomp an den, dre e soñjoù, e vemor, e grouidigezhioù, met ivez e sell war Breizh hag ar Bed. Tremen a reomp ur pennadig gant lod ar re o doa heuliet anezhañ war e hent, kanerien ha sonerien deus Breizh. Ces films sont une invitation à (re)découvrir l'univers de Youenn Gwernig' Personnage inclassable, il était à la fois poète, écrivain, compositeur, chanteur, sculpteur, peintre' Breton, New-Yorkais, homme libre' Nous partons à la rencontre du personnage, à travers ses souvenirs, sa mémoire, ses créations, mais aussi sa vision de la Bretagne et du monde. Puis nous passons un moment avec quelques uns de ses « compagnons de route », chanteurs et musiciens bretons.
