La Pieuvre

Dans ma famille, on apprend à grandir et vivre avec une maladie génétique neurodégénérative, la maladie de Huntington. Une maladie qui nous prive peu à peu de toutes nos facultés. Une maladie qui peut s'installer lentement, à tout âge, avant de nous emporter. J'ai grandi avec la peur de la maladie. Il existe aujourd'hui un test pour savoir si je suis porteuse du gène. J'ai une chance sur deux. In my family, we learn to grow up and live with Huntington's, a genetic neurodegenerative disease that little by little destroys all your mental faculties. It's a disease that can come on at any age before it takes you away. I grew up with the fear of disease. Now there's a test to know whether or not I have the gene. I've got one chance out of two.