Les Seigneurs du lac

Deux couples de cygnes se partagent le royaume du lac de la Côte. Entre eux, le conflit est permanent et la naissance des poussins ne fait qu'aggraver la situation car il faut les protéger à tout prix. Les jeunes cygnes sont impatients de découvrir le monde. Très vite, ils devront apprendre à se nourrir seuls et à échapper à l'attaque du brochet. À la fin de l'été ils prendront définitivement leur envol. L'hiver sera très dur sur ce lac de montagne. Les cygnes devront survivre, la faim au ventre, mais aussi éviter le piège de la glace qui se referme sur les pattes en pleine nuit et qui cette année encore a condamné un imprudent à finir sous la dent d'un renard.