Film soutenu

Overseas

Réalisé par Sung-A Yoon

Aux Philippines, on déploie les femmes en masse à l’étranger comme aides ménagères ou nounous. Elles laissent souvent derrière elles leurs propres enfants, avant de se jeter dans l’inconnu. Dans un centre de formation au travail domestique, comme tant d’autres aux Philippines, un groupe de candidates au départ se préparent au mal du pays et aux maltraitances qui pourraient les atteindre. Lors d’exercices de jeux de rôles, les femmes se mettent tant dans la peau de l’employée que des employeurs. Aux abords de la fiction, Overseas traite de la servitude moderne de notre monde globalisé, tout en révélant la détermination de ces femmes, leur sororité et les stratégies mises en place face aux épreuves que leur réserve l’avenir.

Compositeur-trice de la musique originale du film
Frederic Verrieres
Voir la fiche complète sur film-documentaire.fr

Informations

Année : 2019

Durée : 90 mn

Pays de production : Belgique , France

Production : Iota Productions, Les Films de l'oeil sauvage

Distinctions

Étoile de la SCAM 2020

FacebookFacebookemail

Avis

Ce film a été retenu - Commissions 2020

Composée de bibliothécaires, la commission de sélection de films documentaires d'images en bibliothèques prospecte la production récente et sélectionne des films pour une diffusion en bibliothèque.

Pourquoi nous avons retenu ce film ?

par Jacques Puy, BPI - BIBLIOTHEQUE PUBLIQUE D'INFORMATION

Membre de la commission de sélection d'images en bibliothèques

Sung-A-Yoon, cinéaste franco-coréenne, est née en 1977 à Séoul. Elle a obtenu le diplôme de l’Ecole nationale supérieure d’arts de Paris-Bercy en 1995 et a poursuivi ses études de cinéma à l’Institut national supérieur des arts du spectacle à Bruxelles. Dans le tramway qu’elle emprunte tous les jours, alors qu’elle est étudiante en Belgique, elle remarque des nounous philippines accompagnant des écoliers d’une école britannique. Plus tard, elle lit les écrits des sociologues Asunción Fresnoza-Flot et Julien Debonneville sur le système migratoire philippin. Elle décide alors de filmer, dans un centre de formation aux Philippines, les candidates au départ pour un poste d’aide-ménagère à l’étranger. Sung-A-Yoon traite de la servitude moderne dans notre monde globalisé, des migrations organisées, institutionnalisées, des exportations de main-d’œuvre traitée comme de la marchandise. Elle filme avec beaucoup d’empathie ces bonnes à tout faire qui sont conditionnées et qui se mettent en situation en jouant entre elles des situations scabreuses qu’elles pourraient rencontrer. Cette distanciation nous permet d’appréhender le courage et l’anxiété de ces femmes qui, pour gagner de quoi survivre, sans défense, vont devoir affronter rapport maître-domestique, injustice sociale et violence. 

36 projection(s) organisée(s)

Projection Mois du doc 2023 - Médiathèque Jean-Pierre Melville (Île-de-France / Paris)

Programmé par : Jammes Pamela, BIBLIOCITÉ (Île-de-France / PARIS)

  • Cette séance était accompagnée

    Projection suivie d'une rencontre avec Caroline Ibos, sociologue et professeure des universités à Paris 8. Directrice du Laboratoire d’Études de genre et de sexualité, ses travaux portent sur la question des luttes et des résistances des subalternisé.es, la problématique des rapports de domination dans une perspective intersectionnelle et le marché du service à la personne à l'aune de ses migrations, circulations et pratiques de la globalisation.

Projection Mois du doc 2021 - Cinéma Le Bordeau (Auvergne-Rhône-Alpes / Saint-Genis-Pouilly)

Programmé par : Ivana Ivanovska, Cinéma Le Bordeau (Auvergne-Rhône-Alpes / Saint-Genis-Pouilly)

Cycle : Vies de femmes composé de 2 films et 2 événements

Projection Mois du doc 2021 - Cinéma Arletty (Bretagne / SAINT-QUAY-PORTRIEUX)

Programmé par : Faure Carine, Cinéma Arletty (Bretagne / SAINT-QUAY-PORTRIEUX)

Projection Mois du doc 2021 - Cinéma LE BORDEAU (Auvergne-Rhône-Alpes / Saint-Genis-Pouilly)

Programmé par : IVANOVSKA Ivana, Cinéma Le Bordeau (Auvergne-Rhône-Alpes / Saint-Genis-Pouilly)

Modalités de diffusion

Pour toutes les structures non commerciales

IMAGES DE LA CULTURE - La Cinémathèque du documentaire

Tarif DVD et Blu-ray : 15 € TTC l’unité Tarif fichier numérique (clé USB, disque dur, envoi par ftp) : à partir de 5 € TTC selon le support choisi et le nombre de titres commandés Les tarifs comprennent les droits de consultation sur place, le prêt aux particuliers gratuit, et les droits de projection publique non commerciale.

Contact : idccnc.fr (idc[at]cnc[dot]fr)

Producteur du film

LES FILMS DE L'OEIL SAUVAGE 

Contact : Quentin Laurent

+33.615778995

assistantoeilsauvage.com (assistant[at]oeilsauvage[dot]com)

Date de mise à jour :