Si formellement le film est de facture classique, il équilibre de belle manière, archives et témoignages, et trouve son rythme de récit. Il est surtout une pièce supplémentaire et nécessaire, au travail de mémoire de cette période sombre de l’histoire. La richesse de ces archives familiales retrouvées, les témoignages des personnes rencontrées, témoignent avec force de l’implication et de l’appui des autorités françaises, dans l’entreprise nazie de la solution finale. Les notes des renseignements généraux retrouvés et lus à l’écran, mettent parfaitement en lumière, la mise en place de la surveillance généralisée et scrupuleuse d’une population ciblée. Les moindres détails annotés, et l’idéologie nauséabonde sous-jacente, dans leur apparente banalité administrative, font froid dans le dos. Le film parvient à travers l’histoire particulière des grands-parents du réalisateur, à entremêler mémoire intime et mémoire collective, à donner des noms, des visages, des faits particuliers, à ce lent et patient travail de renseignement, de consignations, de notes administratives, visant à conduire une population à l’extermination. Le destin familial, singulier, rejoint et éclaire la tragique histoire collective.